IL GIORNALE DEL FRIULI

Category archive for ‘Dut par Furlan’

• Iniziata dall’Arlef la distribuzione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan (GDB TF)

  1/27/12 • (0)

• E’ uscito il bando della IX edizione del “Concors par tescj cinematografics in lenghe furlane”

  1/24/12 • (1)

• La preghiera recitata il 29 dicembre nella Chiesa della Purità durante la messa in memoria dei grandi friulanisti scomparsi

  12/30/11 • (9)

• Messa in friulano in memoria di grandi friulanisti giovedì 29 dicembre 2011 alle 17 nella Chiesa della Purità

  12/29/11 • (18)

• Il doppio binario della comunicazione: in italiano ci si rivolge agli uomini, in friulano agli animali…

  12/07/11 • (11)

• Bando per corsi di scrittura creativa in lingua friulana per ragazzi

  12/01/11 • (0)

• La versione friulana di: “Nordestriveneto? No, Friûl! Ne, Furlanija! Nein, Friaul! No, Friuli!” di Luca Campanotto. Traduzione di Luigi Del Piccolo (Vigji Dal Piçul).

  8/27/11 • (1)

• La versione in friulano della “Storia” di Luca Campanotto: La storie dal Friûl e lis implicazions de prossime visite dal Pape a Aquilee viodude cui voi di un furlan e di un furlanofon. Traduzione di Isa Dorigo e Luigi Del Piccolo (Vigji Dal Piçul)

  8/18/11 • (1)

• Friûl: 145 – 93 agns da l’Italie. Comunicato di Glesie Furlane (riceviamo e volentieri pubblichiamo)

  2/25/11 • (1)

• I friulani R.esistence in Dub vincono la settima edizione del Festival europeo delle canzoni in lingue minoritarie a Lorient (Bretagna)

  11/29/10 • (1)

• La gnove Ostarie Contecurte cun cheste setemane e començarà lis publicazions

  10/25/10 • (0)

• Concors par tescj cinematografics in lenghe furlane: uscito il bando. Scadenza 13 settembre 2010

  8/13/10 • (0)

• “Istitût bilengâl di S. Pieri: un patrimoni di difindi” / “Istituto bilingue di San Pietro al Natisone: un patrimonio da difendere”

  6/23/10 • (6)

• 23 giugno 2010, arrivano a Udine i rappresentanti del Comitato europeo per l’applicazione della Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali

  6/20/10 • (0)

• 

  Il Dylan Dog in friulano che può valere fino a 250 euro

  5/24/10 • (0)

• Plan Regoladôr, licenziadis lis liniis diretivis

  5/12/10 • (0)

• Une struture di gnove gjenerazion e cjape il puest de antene de Upim

  5/10/10 • (0)

• Week end ae insegne de mobilitât sostignibile, dal sport e de culture

  5/06/10 • (0)

• Servizis pre e postscolastics: rinovament des iscrizions scomençant dai 10 di Mai

  5/04/10 • (0)

• Rilevadôrs e intervistadôrs statistics, al vie il bant pes selezions

  5/04/10 • (0)

• A Udin la seconde tape dal Zîr di Italie dal running

  4/30/10 • (0)

• Vie Bertaldia, ultins lavôrs par completâ la aree verde

  4/28/10 • (0)

• A Udin al rive “Giona”, il circuit des “Città in gioco”

  4/27/10 • (0)

• Bant des ideis, fissade la gnove audizion

  4/26/10 • (0)

• Sostegn aes fameis, vie libare al gnûf fonts pai fits

  4/22/10 • (0)

• Cinc seradis par scuvierzi i grancj sgjâfs archeologjics made in Friûl

  4/19/10 • (0)

• Asfaltaduris, aprovât un maxi plan di 1,8 milions di euros

  4/17/10 • (0)

• Place Libertà si fâs biele: e je scomençade la pulizie dal teraplen

  3/25/10 • (0)

• Prin ok al ampliament de scuele de infanzie Gabelli

  3/24/10 • (0)

• Iluminazion publiche: i lavôrs di potenziament a van indevant

  3/23/10 • (0)